Найти: на


           

Мемуары Атенаис де Монтеспан

.

                         
         
 Главная    
 

                                                              


http://infrancelove.narod.ru/pictures/Persons.gif
http://infrancelove.narod.ru/pictures/absolutism.gif
http://infrancelove.narod.ru/pictures/Memoirs.gif
http://infrancelove.narod.ru/pictures/Literature.gif






      

bar


Глава 22

.

.

Пейзажи Сен-Дени. — Суеверия и видения. — Король планирует увеличить Версаль. — Новые жертвы Сен-Дени. 

.

Однажды вечером я прогуливалась в отдалённом конце обширной террасы в Сен-Жермене. Вскоре ко мне присоединился король; указывая в сторону Сен-Дени, он произнёс:

«Это, мадам, вид мрачный и траурный, который вызывает во мне недовольство и заставляет  меня питать отвращение к этой резиденции, как бы хороша она ни была».

«Сир», — ответила я. — «Ни в каком другом месте вы не встретите более великолепного вида. Вон там, вдалеке через широкую равнину извивается река; этот благородный лес, расквадратованный охотничьими путями; эта Кальвария[1], словно вознесённая над землей; эти мосты, которые расположились то тут, то там, чтобы придать пейзажу ещё больше очарования; а на переднем плане — эти цветущие луга, на которых отдыхает взор; широкий поток Сены как будто нарочно замедляет свой ход под окнами вашего дворца, — не думаю, что где-либо ещё можно встретить более прелестное сочетание всего вокруг, разве только отъехав на порядочное расстояние от столицы».

«Замок Сен-Жермен больше не радует меня», — ответил король. — «Я решил увеличить дворец в Версале и переехать туда. То, о чём я вам сейчас поведаю, должно быть, поразит вас, поскольку вы услышите подобное от меня, а не от какой-нибудь эксцентричной дамы или жертвы суеверий. За несколько дней до кончины королевы, моей матери, я гулял в одиночестве в этом самом месте. Красноватый свет появился над монастырём Сен-Дени, и облако, поднявшееся из этого алого сияния, напоминало очертания гроба. А спустя несколько дней моя бедная мать упокоилась в Сен-Дени. За четыре или пять дней до ужасной смерти нашей обожаемой Генриетты, шпили Сен-Дени явились мне во сне, укрытые сумрачными всполохами, и среди них я увидел ангела смерти, а в руке его — ожерелье и браслеты дамы. Страшная кончина моей кузины последовала сразу за этим предзнаменованием. С этих пор сам вид Сен-Дени портит для меня все эти чудесные ландшафты. В Версале меньшее количество объектов будет мелькать перед глазами; парк такого типа имеет своё богатство и естественную красоту, которой достаточно. Я сделаю Версаль восхитительным местом, за которое Франция будет мне благодарна, и которым мои преемники не смогут ни пренебречь, ни уничтожить его, не принеся при этом себе бесчестия».  

Причины, по которым Его Величество невзлюбил Сен-Жермен, вызвали моё сопереживание. Следующим летом оснований для такого неприятия стало больше, так как король имел несчастье потерять дочерей, которых родила ему королева, и они были также похоронены в Сен-Дени.



[1] Кальвария (Голгофа) изображение распятия Христа, как правило, скульптурное и установленное на открытом воздухе.

 



К оглавлению

.

bar

.

..

 

 

 

 

 

 

 

 


 
  
 
Hosted by uCoz